Холодковский Николай Александрович

Русский зоолог, поэт, известен также как переводчик.

Биография

Николай Александрович Холодковский родился в Иркутске в 1858 году. Он был членом-корреспондентом Санкт-Петербургской академии наук. Преподавал в качестве профессора в Военно-медицинской академии в Санкт-Петербурге. Переводил немецкую классику (в том числе "Фауста" и Шиллера Гете) и английских поэтов. Автор кратких биографий Бэра (1893, 2 А. 1923) и Гете (1891), обе из которых вошли в серию "Из жизни замечательных людей".

Автор научно-популярных работ по теории эволюции и общим вопросам биологии, которые способствовали широкому распространению дарвинизма в России.

В 1947 году Академия наук СССР учредила премию имени Н. А. Холодковского по энтомологии.

Самым важным литературным достижением Холодковского является перевод "Фауста" Гете, за который он был удостоен Пушкинской премии Российской академии наук в 1917 году. Он также перевел поэму Эразма Дарвина "Храм природы" и ряд произведений лорда Байрона, Шиллера, Шекспира, Мильтона, Лонгфелло и других. Небольшое количество оригинальных стихотворений Холодковского было опубликовано посмертно И. П. Бородиным и А. П. Семеновым-Тян-Шанским в сборнике "Гербарий моей дочери" (1922).

Публикации

• "Иоганн Вольфганг Гёте", серия "ЖЗЛ"
• "Карл Бэр", серия "ЖЗЛ"
• "Атлас бабочек Европы и отчасти русско-азиатских владений". — СПб., 1897 (совместно с Э. Гофманом) DjVu 50,2 MB
• Атлас человеческих глист, в. 1—3. — СПб., 1898–1899;
• Птицы Европы. — СПб., 1901 (совместно с А. А. Силантьевым);
• Учебник зоологии, 7 изд. — Л.—М., 1933;
• Биологические очерки. Сб. избр. статей. — М.—Пг., 1923;
• Курс энтомологии теоретической и прикладной, 4 изд., т. 1—3. — М.—Л., 1927–1931;
• Гербарий моей дочери [стихи]. — Пг., 1922. 75 с.