Ферапонтов Владимир Петрович

Советский и российский актёр театра и кино, мастер дубляжа и озвучивания. Заслуженный артист Российской Федерации (1992). Широкой публике он известен прежде всего как голос многих легендарных мультипликационных персонажей, в том числе крокодила Гены из серии о Чебурашке, Волка из телевыпусков "Ну, погоди!" и Трусливого Льва из "Волшебника Изумрудного города".

Биография

Владимир Ферапонтов родился в семье военнослужащего и ткачихи в сибирском селе. Вскоре после его рождения семья переехала в подмосковную Ивантеевку, где прошли его детство и юность. Увлечение театром проявилось рано: он активно участвовал в школьной драматической студии, что и определило его дальнейший жизненный путь. После окончания школы он, не раздумывая, подал документы в Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина и был принят на курс выдающегося педагога и режиссёра Марии Осиповны Кнебель, что свидетельствовало о его несомненном актёрском даровании уже на вступительных испытаниях.

Окончив училище в 1956 году, молодой актёр начал свою сценическую карьеру в Московском музыкально-драматическом театре "Ромэн", где прослужил шесть лет, постигая специфику цыганского театра и музыкального искусства. Параллельно он дебютировал в кино, сыграв эпизодическую роль часового в знаменитом фильме Юлия Райзмана "Коммунист" (1957). В 1962 году он перешёл в Театр-студию киноактёра, на сцене которого играл до 1993 года, участвуя во многих постановках. Также он активно занимался концертной деятельностью, много ездил по стране с программой "Мы из кино" и был участником популярной юмористической телепередачи "Весёлые ребята".

Особой страницей в его творчестве стала многолетняя и плодотворная работа на студии дубляжа. Его уникальный, узнаваемый, наполненный теплотой и мягким юмором голос подарил жизнь сотням персонажей зарубежных и отечественных фильмов, мультсериалов и рекламных роликов (в том числе серии "Любимый сад"). Он озвучивал героев в таких картинах, как "Бэтмен", "Леди и Бродяга", сериалах "Весёлые мелодии" и "Губка Боб Квадратные Штаны". Эта работа сделала его голос неотъемлемой частью культурного кода нескольких поколений зрителей.

Скончался 19 апреля 2008 года в Москве. Похоронен актёр на Введенском (Немецком) кладбище. Трагическим совпадением стал уход из жизни в том же году всех трёх братьев Ферапонтовых: младший Александр умер в январе, а средний, Вячеслав, — в мае.

Творчество

Работа в кино

За долгую карьеру актёр снялся более чем в 70 фильмах и сериалах, создав галерею запоминающихся, часто эпизодических, но всегда ярких характерных образов. Среди его наиболее известных киноработ:

• Роли в комедиях Леонида Гайдая: шахматист в клетчатом пиджаке и гитарист в театре "Колумб" в "12 стульях" (1971), мандолинист на свадьбе в "Не может быть!" (1975).
• Драматические и исторические роли: генерал Кутепов в телесериале "Хождение по мукам" (1977), генерал-майор в фильме "Через Гоби и Хинган" (1981), боярин Хрущов в "Борисе Годунове" (1986).
• Роли в детских фильмах: папа Вити Синицына в "Капле в море" (1973), директор цирка Агассиц в "Блистающем мире" (1984).

Озвучивание мультфильмов

Именно здесь талант Владимира Ферапонтова раскрылся в полной мере и принёс ему всенародную любовь. Его голосом заговорили:

• Крокодил Гена в классической кукольной трилогии Романа Качанова ("Чебурашка", 1971; "Шапокляк", 1974). Актёр не только говорил за Гену, но и исполнил для него все песни, включая бессмертный "Голубой вагон", который стал его визитной карточкой.
• Волк в первых пяти (9–13) телевыпусках мультсериала "Ну, погоди!" (1980–1981), сменив на этом посту Анатолия Папанова.
• Трусливый Лев во 2–4 сериях мультфильма "Волшебник Изумрудного города" (1974).
• Целый ряд других популярных персонажей: самовар в "Федорином горе", Братец Медведь в "Новоселье у Братца Кролика", царь Далмат в "Иване-Царевиче и Сером волке", Пётр I в "Шуте Балакиреве".