Сообщить об ошибке
Сообщение отправлено!
Произошла ошибка :(
19 сентября 1945г
Удмуртия, Граховский район, Старая Игра
Российский удмуртский лингвист, доктор филологических наук, автор фундаментальных трудов по ономастике и этногенезу удмуртского народа. Его монография "Происхождение удмуртского народа" и работы по топонимике Волго-Уральского региона стали классикой финно-угроведения. Переводчик Библии на удмуртский язык, участник международных конгрессов. Его труды хранятся в библиотеках 37 стран, включая Гарвард и Оксфорд.
Родился 19 сентября 1945 года в деревне Старая Игра Граховского района Удмуртии в простой крестьянской семье. Его жизненный путь отражает сложную судьбу советской интеллигенции, вышедшей из народной среды. После окончания восьми классов в 1961 году он поступил в Асановский совхоз-техникум, а затем с 1966 по 1968 год проходил срочную службу в Забайкальском военном округе. Вернувшись на родину, молодой Атаманов работал зоотехником в родном колхозе, но уже тогда проявлял интерес к гуманитарным наукам.
В 1970 году он осуществил свою мечту, поступив на удмуртское отделение филологического факультета Удмуртского государственного университета. Блестяще завершив обучение в 1975 году, талантливый выпускник был направлен в целевую аспирантуру Тартуского университета — признанный центр финно-угроведения. Здесь под руководством знаменитого лингвиста Пауля Аристэ началось его профессиональное становление как исследователя. Уже в 1978 году он досрочно защитил кандидатскую диссертацию на тему "Этнонимы удмуртов в топонимии", продемонстрировав незаурядные научные способности.
Вернувшись в Ижевск, Атаманов двенадцать лет (1978-1990) плодотворно работал в секторе языка НИИ при Совете Министров УАССР, где сформировался как зрелый учёный. В конце 1989 года в его жизни произошёл духовный перелом — он начал служение в Русской Православной Церкви, а в 1990 году был посвящён в сан диакона. Примечательно, что духовное служение не прерло его научную деятельность: в 1996 году он успешно защитил докторскую диссертацию на тему "Топонимические пласты Камско-Вятского междуречья в контексте формирования этнической территории удмуртов".
Сделал фундаментальный вклад в изучение удмуртского языка, истории и культуры. Его исследовательские интересы охватывают историческую ономастику, этногенез удмуртского народа, диалектологию и библейскую терминологию. Учёным опубликовано 43 книги и более 300 научных работ, которые хранятся в библиотеках 37 стран мира, включая такие престижные учреждения, как Гарвардский, Кембриджский и Оксфордский университеты. В библиотеке Конгресса США представлены 17 его трудов, что свидетельствует о международном признании его заслуг.
Центральное место в научном творчестве Атаманова занимает монография "Происхождение удмуртского народа" (2010, 2017), вошедшая в список 50 лучших региональных изданий России по версии Ассоциации книгоиздателей. Этот фундаментальный труд систематизирует знания об этнической истории удмуртов в контексте финно-угорского мира. Не менее значимы его работы по ономастике — "Удмуртская ономастика" (1988) и "Язык земли удмуртской" (2015), представляющие собой детальное исследование географических названий и личных имён удмуртского происхождения.
Особого внимания заслуживает его вклад в переводческую деятельность — Атаманов является одним из ключевых переводчиков Библии на удмуртский язык, что потребовало от него не только филологического мастерства, но и глубоких богословских знаний. Его участие в международных семинарах переводчиков в Стокгольме, Москве, Тампере и Иерусалиме способствовало установлению культурных мостов между удмуртским народом и мировым христианским сообществом.
Учёный активно участвовал в четырёх Международных конгрессах финно-угроведов, выступал с докладами на всероссийских и международных конференциях, в том числе на Международных Рождественских чтениях. Его литературное творчество, включающее историко-мифологический эпос "Тангыра" (2008) и автобиографические произведения, демонстрирует многогранность таланта. Под псевдонимом Эграпи Гавир Микаль он создал произведения, сочетающие научную глубину с художественным восприятием мира.
Профессиональная деятельность Атаманова отмечена многочисленными наградами, включая медаль ордена "За заслуги перед Отечеством" II степени (2000), премии имени Трокая Борисова и Кузебая Герда, а также звания почётного профессора УдГУ и почётного гражданина Удмуртской Республики. Его научная школа продолжает развиваться через руководство диссертационными исследованиями — он выступил официальным оппонентом на 5 докторских и 13 кандидатских защитах, обеспечивая преемственность в изучении удмуртской филологии.