1907г - декабря 2004г
Ростовская область, Ростовская агломерация, Ростов-на-Дону
Советский футболист, защитник, футбольный тренер. Яркий представитель ростовского футбола довоенной и послевоенной поры, один из первых игроков города, выступивших в высшем дивизионе СССР (класс "А"). После завершения карьеры игрока внёс значительный вклад в подготовку молодых футболистов в Ростове-на-Дону и в становление клуба "Ростсельмаш".
Георгий Трейнис родился в Ростове-на-Дону и с юности был тесно связан с футбольной жизнью города. В 1920-е и 1930-е годы он стал одним из самых популярных и узнаваемых футболистов ростовского "Динамо", выступая на позиции центрального защитника и отличаясь надёжностью, самоотверженностью и грамотным выбором позиции. С началом проведения регулярных чемпионатов СССР в 1936 году, Трейнис стал основным игроком динамовской команды, последовательно прошедшей с ним путь из класса "В" в класс "Б", а затем и в элитный класс "А".
В 1938 году ростовское "Динамо" дебютировало в высшей лиге, и Георгий Трейнис был неотъемлемой частью этого исторического состава. Свой первый матч на высшем уровне он провёл 12 мая 1938 года против бакинского "Темпа". Всего в дебютном сезоне он сыграл 21 матч, став одним из символов первой ростовской команды в элите советского футбола. В 1939 году он перешёл в харьковское "Динамо", где в течение двух сезонов продолжал выступления уже в классе "Б", проведя 35 официальных матчей.
Его спортивная карьера была прервана Великой Отечественной войной. Георгий Трейнис был призван в Рабоче-крестьянскую Красную Армию в Харькове в 1941 году. Он прошёл войну в рядах 13-й гвардейской танковой бригады, сражаясь на Воронежском и Юго-Западном фронтах. Занимал должность командира телефонного отделения взвода связи, дослужившись до звания гвардии старшего сержанта. Его боевые заслуги были отмечены высокими наградами: медалью "За отвагу" (1943), орденом Красной Звезды (1945) и, уже в мирное время, орденом Отечественной войны II степени (1985).
После демобилизации в 1945 году Трейнис вернулся в родной Ростов-на-Дону и возобновил футбольную карьеру, проведя последний сезон (1946) за восстановленное ростовское "Динамо" в классе "Б". Завершив выступления на высоком уровне, он всецело посвятил себя тренерской работе.
Георгий Гаврилович нашёл своё истинное призвание в работе с молодёжью. На протяжении многих лет он был одним из ведущих детских тренеров в Ростове, воспитав целую плеяду талантливых футболистов, среди которых наиболее известны будущий мастер спорта международного класса, полузащитник Вениамин Искра, а также Александр Шевченко и Борис Колесов. В 1960–1961 годах ему было доверено руководство командой мастеров "Ростсельмаш", которая в то время выступала в классе "Б". Под его началом клуб показал уверенную игру и в 1961 году занял почётное второе место в зональном турнире.