28 апреля 1984г
Российский футболист, игрок московского "Локомотива" и сборной России. Полузащитник-универсал, может сыграть как в центре, так и на обоих флангах. Заслуженный мастер спорта России (2008).
Занимался мини-футболом в родном Норильске, но в 12 лет переехал в Москву и смог пройти отбор в школу московского «Спартака», отдав предпочтение большому футболу. Затем Дмитрий попал в дубль красно-белых, а в 2002 году дебютировал в основе, причем как в чемпионате России (6 октября), так и в Лиге чемпионов. В 2003 году, ближе к концу сезона, Торбинский стал полноправным игроком основы, однако тяжелая травма не позволила ему развить успех в сезоне-2004.
2005 год Торбинский начал в челябинском «Спартаке», куда был отдан в аренду. Вторую половину сезона Дмитрий снова провел в дубле московского «Спартака». В 2006 году повзрослевший и восстановившийся от прежних травм Торбинский пытается вернуться в основной состав «Спартака». По истечении срока контракта Торбинский отказался заключать новое соглашение со «Спартаком», ссылаясь на неудовлетворительные финансовые условия, предложенные клубом.
9 января 2008 года Торбинский заключил контракт с московским «Локомотивом» как свободный агент. Летом 2010 года Торбинским интересовалась испанская «Сарагоса», но в марте 2011 года он продлил контракт с «Локомотивом» до конца 2013 года.
24 марта 2007 года в Таллинне, в матче против сборной Эстонии, дебютировал за первую сборную России.
21 июня 2008 года на чемпионате Европы в матче плей-офф против сборной Нидерландов забил победный гол, который позволил сборной России впервые в истории выйти в полуфинал чемпионата Европы. Однако в самом полуфинале против сборной Испании Дмитрий не играл из-за дисквалификации (желтая карточка в игре против голландцев оказалась второй на турнире для него).
Командные трофеи
Личные достижения