Осповат Лев Самойлович

Советский и российский литературовед и литературный критик, историк испанской и латиноамериканской словесности, переводчик, кандидат филологических наук. Автор биографий Федерико Гарсиа Лорки и Диего Риверы в серии "Жизнь замечательных людей", а также ряда работ о Пабло Неруде, Николасе Гильене и других классиках латиноамериканской литературы.

Биография

Родился 13 декабря 1922 года в уездном городе Кунгур Пермской губернии (ныне Пермский край). Перед войной жил в Хабаровске. В августе 1941 года был призван в ряды Рабоче-крестьянской Красной Армии. Участник Великой Отечественной войны: воевал гвардии сержантом, старшим радиотелеграфистом в составе 127-го отдельного батальона связи 17-го гвардейского стрелкового корпуса. За боевые заслуги был награждён медалью "За боевые заслуги" (21 октября 1944 года). Демобилизовался в 1946 году.

После войны работал учителем в Калужской области и в Москве. В 1952 году окончил исторический факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. В 1961 году получил степень кандидата филологических наук, защитив диссертацию, посвящённую творчеству Пабло Неруды. В 1962 году был принят в члены Союза писателей СССР.

С 1967 по 1989 год жил в ЖСК "Советский писатель" (Красноармейская улица, д. 21; до 1969 года — 1-я Аэропортовская ул., д. 20). Супруга — Вера Николаевна Кутейщикова (1923–2002), литературовед, специалист по латиноамериканской литературе. Сын — Александр Львович Осповат (род. 1953), филолог, литературовед, историк русской культуры, сотрудник Института славяноведения РАН.

Скончался 22 июня 2009 года в Москве. Похоронен на Ваганьковском кладбище.

В 2016 году, к 94-й годовщине со дня рождения учёного, в библиотеке Института Латинской Америки РАН прошёл вечер памяти Л. С. Осповата. В 2022 году, к 100-летию со дня рождения, в ИЛА РАН состоялась конференция "Латиноамериканистика в России: традиции и новации", на которой были представлены доклады о вкладе Льва Самойловича в развитие отечественной латиноамериканистики. Его архив хранится в Отделе рукописей Российской государственной библиотеки. В 2023 году вышло электронное издание избранных работ Л. С. Осповата по латиноамериканской литературе, подготовленное его учениками. В 2024 году в журнале "Латинская Америка" (№ 1) опубликована статья "Лев Осповат: учёный и человек", приуроченная к 15-летию со дня его смерти, с подборкой его неопубликованных писем и фрагментов дневников. Имя Л. С. Осповата включено в энциклопедический словарь "Литераторы Латинской Америки в России" (М.: ИЛА РАН, 2022).

Научная и литературная деятельность

Лев Самойлович был одним из ведущих советских специалистов по литературе Испании и Латинской Америки. Его перу принадлежат многочисленные работы о классиках испаноязычной литературы, а также переводы их произведений.

В 1960 году вышла его первая большая работа — книга "Пабло Неруда: Очерк творчества", посвящённая анализу поэтического мира великого чилийского поэта. За ней последовали работы о "новом латиноамериканском романе" ("Говорит Латинская Америка", 1961), о творчестве кубинского поэта Николаса Гильена и других авторов.

Наибольшую известность Осповату принесли биографии в серии "Жизнь замечательных людей" (ЖЗЛ). В 1965 году вышла его книга "Гарсиа Лорка", посвящённая жизни и творчеству испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки. В 1969 году была опубликована биография мексиканского художника-монументалиста Диего Риверы — "Диего Ривера". Обе книги выдержали несколько переизданий и стали классическими образцами научно-художественной биографии в советской литературе.

В поздние годы обратился к творчеству А. С. Пушкина. В 1986 и 1995 годах в сборниках "Пушкин. Исследования и материалы" вышли его статьи "„Влюбленный бес“. Замысел и его трансформация в творчестве Пушкина 1821–1831 гг." и "„Каменный гость“ как опыт диалогизации творческого сознания", посвящённые пушкинской драматургии и эволюции замыслов поэта.

В 2007 году вышел сборник стихотворений и воспоминаний Л. С. Осповата "Как вспомнилось", включивший как поэтические произведения, так и мемуарные очерки о пережитом.

Основные труды:

• "Пабло Неруда: Очерк творчества" (1960)
• "Говорит Латинская Америка" (1961)
• "Солдаты свободы" (сборник стихов, составление, предисловие и комментарии) (1963)
• "Гарсиа Лорка" (ЖЗЛ, 1965)
• "Диего Ривера" (ЖЗЛ, 1969)
• "Новый латиноамериканский роман" (1976, в соавторстве с В. Н. Кутейщиковой)
• "Как вспомнилось" (сборник стихотворений и воспоминаний) (2007)

Литературоведы из Пермского края