Яворский Феликс Леонидович

Советский киноактёр, выдающийся мастер дубляжа и закадрового озвучивания, чей голос стал неотъемлемой частью советского кинематографа.

Биография

Родился 3 марта 1932 года в Сталинске (ныне Новокузнецк Кемеровской области). В 1954 году с отличием окончил ВГИК, где учился в мастерской выдающихся советских актёров Василия Ванина и Владимира Белокурова. Сразу после окончания института был принял в Театр-студию киноактёра, где работал на протяжении всей своей карьеры.

В кино дебютировал ещё в студенческие годы — в 1953 году сыграл свою первую роль Саввы Братушкина в фильме "Честь товарища". Всего за три десятилетия творческой деятельности актёр появился более чем в 50 кинокартинах, создав запоминающиеся образы второго плана.

Скончался 13 декабря 1983 года в Москве. Похоронен на Введенском кладбище.

Творчество

Кинематографическая судьба Феликса Яворского сложилась парадоксально: будучи профессиональным и востребованным актёром, он редко получал главные роли в кино, однако нашёл своё истинное призвание в искусстве дубляжа. Его голосовой диапазон и уникальные актёрские способности превратили его в одного из самых узнаваемых и востребованных голосов советского кинопроката.

Именно Яворскому доверяли озвучивание самых ярких зарубежных звезд:

• Марчелло Мастроянни в фильмах "Брак по-итальянски", "Восемь с половиной"
• Шона Коннери в первых лентах о Джеймсе Бонде
• Тони Кёртиса в комедиях "В джазе только девушки", "Свидание под дождём"
• Омара Шарифа в эпической ленте "Доктор Живаго"
• Питера О'Тула в легендарном "Лоуренсе Аравийском"

Его работа в дубляже была не просто техническим озвучиванием — это было глубокое актёрское перевоплощение. Яворский обладал редким даром не только точно синхронизировать речь с движением губ иностранного актёра, но и передавать тончайшие нюансы эмоций, интонации и харизму оригинала.

Среди наиболее заметных ролей в кино:

• Николай в драме "Дом, в котором я живу" (1957)
• Алексей в приключенческом фильме "Огненные вёрсты" (1957)
• Роберт в детективе "Дело „пёстрых“" (1958)
• Борис Краевский в исторической ленте "Кочубй" (1958)

Феликс Яворский оставил после себя невидимое, но огромное наследие — его голосом говорит целая эпоха зарубежного кинематографа, открытого для советского зрителя.

Актёры из Кемеровской области